你问“他出轨了，我还能原谅他吗？”这个问题，其实很多人都会遇到。首先，我想问问你，你现在最担心的是什么？是他的行为让你受伤，还是担心孩子未来的成长环境？或者，你更害怕自己一个人面对这一切？
出轨确实像一场突如其来的风暴，把原本平静的生活搅得一团糟。你老公说是因为工作压力大、情绪不好才犯错，这听起来像是在为自己找借口。但你要知道，不管是什么原因，出轨这件事本身就已经伤害了你们之间的信任。
很多人在面对这种情况时，第一反应是愤怒、痛苦，甚至想立刻离婚。但冷静下来后，你会发现，离婚并不是唯一的选择。你可以选择原谅，也可以选择离开，但关键是，你得先弄清楚自己到底想要什么。
如果你决定原谅他，那接下来需要做的就是重建信任。这个过程很慢，也很艰难，但并非不可能。你可以和他一起制定一个计划，比如让他彻底断掉和第三者的联系，坦白交代所有事情，甚至可以考虑一起去看婚姻咨询师。你们要坐下来好好谈一谈，不是为了争对错，而是为了了解彼此的内心。
如果你觉得无法原谅，那也完全没问题。有时候，放手也是一种解脱。但你要想清楚，分开之后，你真的能承担起独自抚养孩子的责任吗？孩子虽然小，但他会感受到家庭的变化，也会受到影响。
你提到怕自己太软弱，这说明你内心其实也在挣扎。但软弱不是缺点，它只是说明你还在乎这段关系。关键是你有没有足够的勇气去面对现实，做出对自己和孩子都负责任的决定。
你现在的痛苦是正常的，不要强迫自己立刻走出来。给自己一点时间，慢慢思考，慢慢调整。无论你最终选择原谅还是离开，都要记住，你的感受是重要的，你的决定也是值得尊重的。